US-based Donnelley has already signed an agreement to buy Baring CEF Investments' 56.2% stake in the Polish outfit at 5.55 per share, and other shareholders are expected to follow suit and accept the tender offer soon.
"Adding Poligrafia's respected capabilities to our platform will increase the flexibility and scale of our already strong Central European operations," said chief executive Mark Angelson.
With sales of 30.1m Poligrafia, which has two production sites, is Poland's third largest web printer. The deal follows Donnelley's purchase of US-based printer Adplex-Rhodes and the release of strong second quarter results.
Sales for the group rose 4.8% year on year to 1.1bn. Sales for its Integrated Print Communications sector, which for the last 11 days of the quarter included Astron, rose 5.2% on the same period last year to 301m.
Story by Darryl Danielli
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"And here's me thinking they bought the Docklands Light Railway."
"15 x members? Why don't they throw their lot in with the Strategic Mailing Partnership (SMP) and get a louder voice?"
"Some forty plus years ago I was at a "sales" training seminar and got chatting to the trainer after the session had finished.
In that conversation he told me about another seminar he had..."
Up next...

Customer demand increasing
A4 Laser Labels expands with larger site and kit investment

Price rises in US 'to at least partially offset' costs
Cimpress withdraws guidance due to Trump's tariffs

Proceeds to be invested in growth strategy
James Cropper sells some specialist IP

Making changes to limit tariff impact in US