Greaves handled the main Sunday Telegraph Magazine while its A5 TV listings guide was handled by Chantry.
Polestar won back the Telegraph work late last year, at the expense of St Ives and Gruner+Jahr.
The Telegraph's Saturday supplements, currently printed in Germany at G+J, will move to Polestar Sheffield in September.
Telegraph Group publishing director Paul Brady said: "It is good to be printing in the UK again and we are particularly pleased to be renewing our relationship with Polestar. We are very excited by what the group now has to offer across its sites, in terms of technology and service."
At Sheffield the second Cerutti has been commissioned, producing the Mail on Sunday's Night & Day magazine as its first live job.
Managing director Stephen Clark said that the first press was performing beyond expectations: "Using what we have learned during its start-up process, we have every confidence that the second press will also provide the levels of productivity and quality we require, on schedule."
The plant's third Cerutti is currently being installed, with commissioning scheduled for July.
Story by Jo Francis
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"Thank you for the opportunity to comment on this Jo, and PrintWeek!
Please feel free to get in touch with the Howden Print Team to arrange your own Free of Charge Cyber Micro-Penetration Test to help..."
"I never quite understand the statements such as "achieved such a positive outcome for this well-established business".
The established business unfortunately failed and no longer exists, a..."
"Genuinely sorry to read this."
Up next...

Protocols being strengthened
Software Circle hit by suspected payment fraud

'Precision and reliability'
EBB sets up new publishing wing

Continued investment
Bakers ups BakPac capacity with double Galaxy Packtech install

"Committed to building a stronger Stora Enso"