It has reached agreement with the workforce at its Kiel site in Germany, which currently manufactures the press.
There will be 560 redundancies at Kiel, but staff have accepted an improved redundancy package combined with the opportunity of retraining at a firm jointly funded by Heidelberg and the workers council.
Earlier this year there was industrial action at the plant when workers held a three-day strike.
A spokeswoman for Heidelberg said the move from Kiel should start in September.
The losses at Kiel were announced last year as part of 2,200 job cuts worldwide aimed at saving Heidelberg 130m a year.
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"Very insightful Stern.
My analysis?
Squeaky bum time!"
"But in April there was an article with the Headline "Landa boosts top team as it scales up to meet market demand", where they said they came out of last year’s Drupa with a burgeoning order..."
"Yep. Tracked is king."
Up next...

Print services required
Trio of new tenders up for grabs

Greater automation and ease-of-use
Konica Minolta enhances AccurioPress C7100 series

Energy savings and wider gamut
Wilmot-Budgen takes first LED Onset

Weekly one million mark