Extensis, a wholly owned subsidiary of ImageX since 2000, employs 66 staff at its UK office in Northampton and its headquarters in Portland, Oregon.
The companys UK operation is headed up by business manager Richard Bamford. Extensis general manager Craig Keudell will step up to become group chief executive.
Celartem will pay another 1.3m over the next two years if Extensis meets revenue targets.
Celartem was set up in 1996 to conduct research and development into storage and distribution for digital images.
It was listed on the NASDAQ Japan market in December 2001.
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"Gosh! That’s a huge debt - especially HMRC! It’s a shock that HMRC allowed such an amount to be accumulated."
"Whatever happened to the good old fashioned cash job! At least the banks didn't take 2-3% of each sale. After 30 odd transactions that £100 quid you had has gone."
"It's amazing what can be found on the "web" nowadays!"
Up next...

Turnover boosting wins
FDM in bumper triple contract win

Interim boss already in place
Royal Mail chief executive quits

Prints onto complex objects