The legal papers, which were lodged at the Delaware, US Federal Court, cited that "products manufactured and sold by the defendants infringe on the extensive portfolio of RR Donnelley Patents".
It is not clear which Quark and Kodak subsidiary Creo products are implicated in the claim but, according to an RR Donnelley statement, they are in the area of "digital print processes".
The firm is hoping the US court will award it "monetary and injunctive relief" from both firms.
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"Gosh! That’s a huge debt - especially HMRC! It’s a shock that HMRC allowed such an amount to be accumulated."
"Whatever happened to the good old fashioned cash job! At least the banks didn't take 2-3% of each sale. After 30 odd transactions that £100 quid you had has gone."
"It's amazing what can be found on the "web" nowadays!"
Up next...

Replacement 'will be operational later this year'
Walstead makes decision on Bicester 64pp

'Ridiculous decision'
Unite “prepared to fight” on proposed DS Smith site closure

Also helps mitigate volatile energy prices