Rumours of a sale were compounded following reports De La Rue had ordered its bank, NM Rothschild, to send out memorandums in advance of an auction for the division, which could fetch up to £500m.
According to the Daily Telegraph, the firm has "given the greenlight" to a break-up, with trade buyers and private equity firms said to be circling.
In the trading update, De La Rue claimed "year-on-year revenue and margin improvement" and said Cash Systems had performed in line with expectations despite the "uncertain financial environment".
De Lar Rue is currently undergoing a strategic review, which it launched following its half-year results in November 2007. A spokesperson for the company would not comment on the most recent sell-off rumours, but said: "We remain committed to seeing the review process through."
Rothschild declined to comment on the reports.
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"And here's me thinking they bought the Docklands Light Railway."
"15 x members? Why don't they throw their lot in with the Strategic Mailing Partnership (SMP) and get a louder voice?"
"Some forty plus years ago I was at a "sales" training seminar and got chatting to the trainer after the session had finished.
In that conversation he told me about another seminar he had..."
Up next...

Occupying eight halls at Messe Berlin
Fespa opens doors for 2025 expo

Ownership transition halted
Changes at Dayfold

New 930sqm unit nearing completion
Aztec Labels makes 10th Nilpeter order for new site expansion

Wynn return