The firms announced the deal at the opening of annual newspaper exhibition Ifra.
Both products have been discontinued to new customers, although existing users will be able to upgrade their software and, for a limited time, buy additional DMX platesetters.
Under the deal 20 research and support staff will transfer from E-G to Agfa.
E-G had been looking to dispose of its newspaper operations along with several others as part of a strategic review announced at the beginning of the year (PrintWeek, 23 January).
Have your say in the Printweek Poll
Related stories
Latest comments
"15 x members? Why don't they throw their lot in with the Strategic Mailing Partnership (SMP) and get a louder voice?"
"Some forty plus years ago I was at a "sales" training seminar and got chatting to the trainer after the session had finished.
In that conversation he told me about another seminar he had..."
Up next...

New owner is 'patient, committed investor'
Shareholders green light Royal Mail takeover

Two other tenders also available
House of Commons contingency printing tender live

Wide-format's gala expo
Visionaries welcome

Global Print Expo